甲辰年十月,余居嘉定,虽居高楼五层之上,犹有飞蛾翩然入室。
此蛾体大如瓶盖,飞入宿舍,见光则静止不动。然若欲捕之,则振翅高飞,便另觅栖所,将我辈数人戏耍得团团转。
初时,飞蛾落于床架之上,我辈遂大开门户,欲使其自行飞去,然其岿然不动。见状,众人皆欲擒之。吾持一物欲捕之,蛾惊起。于是,吾又取箱欲罩之,蛾又惊起,于室内四处翩飞,终落于正游戏之淞面前。淞神色自若,仅以手轻招,蛾又惊飞,遁入其衣柜之后。此下难觅其踪,舍友张遂执手电筒,以光透隙照之,亦未能得见。吾辈遂不理,各干其事。
未几,舍友张端一盆水至,余问其故,舍友张言此乃问AI之法。此水非同小可,其中添有微量洗衣液,以增其表面张力,蛾若坠入,则难以自拔,此乃简易之陷阱也。舍友张遂将手电筒插于插线板之上,对准水盆,言夜间开启可奏效。至次日晨起,果见那大蛾静卧水中。
昨宵熄灯欲寝,余于黑暗中攀上床榻,正欲就寝,忽有神秘之物掠面而过。余知宿舍又入蛾矣,遂开灯,开启二度捉蛾之战。此蛾亦大,吾辈疑其与前蛾有亲缘之疑,然此蛾不喜动弹,似翅有伤,唯我辈驱赶之时,方振翅飞行,顷刻,又复停歇。
鉴于前次陷阱之经验,舍友张复端一盆增张力之水,欲再设陷阱。然此时,舍友刘瞥见蛾飞至其近旁,遂以卫生纸一罩,蛾遂束手就擒。于是,吾辈又心安理得地安寝矣。
太史公曰:“飞蛾之类,趋光而避扰,微物亦存其道。设局得之,智巧生焉,犹人之求事,非强迫能得,需应其性。所谓知己知彼,斯不战而胜,正如捕蛾之道。”